Nouveau : vos 14 allergènes mis en forme et tenus à jour pour vous. Découvrir →

Hôtels

La carte digitale de votre hôtel, dans la langue de chaque client

Restaurant, bar, petit-déjeuner, room service : chaque carte a son QR code, s'affiche dans la langue du téléphone de votre client et indique les allergènes.

Mis à jour le 19 novembre 2026 · Par l'équipe Clairmenu

Pensée pour une clientèle internationale

Dans un hôtel, une partie des clients ne lit pas le français. Votre carte Clairmenu s'ouvre automatiquement dans la langue de leur téléphone, parmi 18 langues (anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, chinois, japonais, arabe…). Les traductions sont préparées puis relues, en gardant le nom des spécialités quand c'est plus juste.

Toutes vos cartes, une seule solution

La formule Établissement (75 € HT par mois) comprend jusqu'à 3 cartes, une adresse web à votre nom et un interlocuteur dédié. Voir les tarifs.

Les allergènes, pour tous vos clients

Chaque plat indique ses allergènes parmi les 14 allergènes réglementaires, et vos clients peuvent filtrer la carte selon leurs allergies, dans leur langue. C'est une obligation pour la restauration (voir notre guide), et un vrai service pour une clientèle de passage qui ne peut pas toujours poser la question au serveur.

Des mises à jour sans contrainte pour vos équipes

Changement de carte, nouveaux prix, nouvelles recettes : envoyez-nous un message et nous mettons à jour, en priorité sous 24 h avec la formule Établissement. Les QR codes ne changent jamais, rien à réimprimer dans les chambres ou au bar.

Questions fréquentes

Peut-on avoir une carte différente pour le bar et le restaurant ?

Oui. La formule Établissement comprend jusqu'à 3 cartes, chacune avec son propre QR code : par exemple restaurant, bar et room service.

Dans quelles langues la carte est-elle disponible ?

Jusqu'à 18 langues, dont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le néerlandais, le portugais, le chinois, le japonais, le coréen et l'arabe. La carte s'ouvre automatiquement dans la langue du téléphone.

La carte peut-elle être à nos couleurs ?

Oui, chaque carte est créée à l'image de votre établissement : logo, couleurs, typographie et photos.

Votre carte en ligne cette semaine.

Envoyez-nous votre carte actuelle : nous vous montrons à quoi elle ressemblera, sans engagement.